firefly歌词,FireFly的中文歌词

《Firefly》 填 词：Wikstörm 谱 曲：Thomander 歌曲原唱：A-Teens When I said go I never meant away， 当我说离开时我从不打算离开， You ought to know the freaky games we play， 你应该知道我们玩的奇怪游戏， Could you forgive and learn how to forget， 你可以原谅而且学会该如何忘记吗， Hear me as I'm calling out your name， 当我呼唤你名字的时候听到它， Firefly come back to me， 萤火虫飞回我身边， Make the night as bright as day， 使夜晚像白天一样明亮， I'll be looking out for you， 我将会寻找你， Tell me that your lonely too， 告诉我你也很孤单， Firefly come lead me on， 萤火虫过来指引我， Follow you into the sun， 跟随你在阳光下， That's the way it ought to be， 这才是应该的样子， Firefly come back to me， 萤火虫飞回我身边， You and me， 你和我， We shared a mystery， 我们分享秘密， We were so close， 我们是如此亲近， Like honey to the bee， 就像蜂蜜和蜜蜂， And if you tell me how to make you understand， 而且如果你告诉我该如何使你了解， I'm minor in a major kind a way， 对于我来说你才是主要的， Firefly come back to me， 萤火虫飞回我身边， Make the night as bright as day， 使夜晚像白天一样明亮， I'll be looking out for you， 我将会寻找你， Tell me that your lonely too， 告诉我你也很孤单， Firefly come lead me on， 萤火虫过来指引我， Follow you into the sun， 跟随你在阳光下， That's the way it ought to be， 我们应当这样做， Firefly come back to me， 萤火虫飞回我身边， Fly firefly through the sky， 萤火虫飞越天空， Come and play with my desire， 来与我的渴望嬉戏， Don't be long,don't ask why， 不要太久，不要问为什么， I can't wait another night， 我无法再等一夜， Fly firefly through the sky， 萤火虫飞越天空， Wait another night， 等到下一个夜晚， Don't be long， 不要太久， Fire...fly， 萤火虫， Firefly come back to me， 萤火虫飞回我身边， make the night as bright as day， 使夜晚像白天一样明亮， I'll be looking out for you， 我将去寻找你， Tell me that your lonely too， 告诉我你也很孤单， Firefly come lead me on， 萤火虫过来指引我， Follow you into the sun， 跟随你在阳光下， That's the way it ought to be， 我们应当这样做， Firefly come back， 萤火虫飞回我身边， Firefly come back to me， 萤火虫飞回我身边， Make the night as bright as day， 使夜晚像白天一样明亮， I'll be looking out for you， 我将会留意你， Tell me that your lonely too， 告诉我你也很孤单， Firefly come lead me on， 萤火虫过来指引我， Follow you into the sun， 跟随你在阳光下， That's the way it ought to be， 我们应当这样做， Firefly come back to me。 萤火虫飞回我身边。 扩展资料 Firefly为瑞典歌手组合A-Teens所演唱的一首歌曲。Firefly被收录于A-Teens的第二张专辑《Teen Spirit》中。Firefly原有作为单曲发行，并录制MV的计划，但本计划最终被取消。 A-Teens（读作 “A Teens”）是一个来自瑞典斯德哥尔摩（Stockholm）的流行音乐组合。他们以翻唱瑞典经典组合ABBA的歌曲出道，在1998年成立。原名“ABBA Teens”，也因此在中国被称之为阿巴少年组，此后改名为A-Teens。该组合成员4人 ：Marie Serneholt, Amit Paul, Dhani Lennevald 及 Sara Lumholdt 。 1999年推出首张单曲《Mamma Mia》，只用了一星期便打破瑞典的销售记录，使得Mamma Mia停留在冠军王座2个月，成为1999年瑞典最畅销单曲。随后发布第一张专辑《The ABBA Generation》(中国引进版本名称：新世代疯暴)，以年轻活力来重新诠释70年代流行团体ABBA的经典歌曲。并凭此专辑在2000年9月击败克里斯蒂娜·阿奎莱拉、Blink182等强敌，勇夺Viva Music Award所颁发的最佳国际新人奖，在全球造成轰动。据报道其销量达到600万。 在经历了6年的共处后， 乐队在2004年推出他们的精选专辑《Greatest Hits1999-2004》后宣布休息解散。该专辑中的每首歌都曾经在全球范围冲击过榜单的TOP20。 参考资料来源：百度百科-firefly （A-Teens演唱歌曲）

Fire fly （萤火虫）

When I said go I never meant away （当我说离开时我从不打算离开 ）
You ought to know the freaky games we play （你应该知道我们玩的任性游戏 ）
Could you forgive and learn how to forget （你可以原谅而且学习该如何忘记吗 ）
Hear me as I'm calling out your name （听到我呼唤你名字的时候 ）

Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）
make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）
I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我 ）
Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）
Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）
follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）
that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）
Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）

You and me（ 你和我 ）
we shared a mistery （我们分享朦胧的感觉 ）
We were so close （我们是如此接近 ）
like honey to the bee （像是一对亲密的蜜蜂 ）
And if you tell me how to make you understand （而且如果你告诉我该如何使你了解）
I'm minor in a major kind a way （ 在主要的前提下我使用次要的）

Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day（ 使夜晚像白天一样明亮 ）
I'll be looking out for you（ 你轻轻的告诉我 ）
Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）
Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）
follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）
that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）
Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边 ）

Fly firefly through the sky （萤火虫飞越天空 ）
come and play with my desire （过来与我的渴望嬉戏）
Don't be long,don't ask why（ 不要太久，不要问为什么）
I can't wait another night （我不可以等到下一个夜晚 ）
Wait another night （等到下一个夜晚 ）
Don't be long （不要太久 ）
Fire...fly（ 萤火...虫 ）
Firefly come back （萤火虫飞回我身边 ）

Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边）
make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）
I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我）
Tell me that your lonely too （萤火虫过来指引我 ）
Firefly come lead me on（ 萤火虫过来指引我 ）
follow you into the sun （跟随你接触太阳 ）
that's the way it ought to be （我们应当这样做 ）
Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边）

Fly firefly...
When I said go I never meant away
You ought to know the freaky games we play
Could you forgive and learn how to forget
Hear me as I'm calling out your name
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that your lonely too
Firefly come lead me on
follow you into the sun that's the way it ought to be
Firefly come back to me
You and me
we shared a mistery
We were so close
like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I'm minor in a major kind a way
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that your lonely too
Firefly come lead me on
follow you into the sun that's the way it ought to be
Firefly come back to me
Fly firefly through the sky
come and play with my desire
Don't be long don't ask why
I can't wait another night
Fly firefly through the sky
Wait another night
Don't be long
Fire fly
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that your lonely too
Firefly come lead me on
follow you into the sun that's the way it ought to be
Firefly come back
Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
Tell me that your lonely too
Firefly come lead me on
follow you into the sun that's the way it ought to be
Firefly come back to me

Firefly

When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开
You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏
Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗
Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

You and me 你和我
we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉
We were so close 我们是如此接近
like honey to the bee 像是一对亲密的蜜蜂
And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解
I'm minor in a major kind a way 在主要的前提下我使用次要的（这一句真是不知道说什么呢，就这样好了......）

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空
come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏
Don't be long,don't ask why 不要太久，不要问为什么
I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚
Wait another night 等到下一个夜晚
Don't be long 不要太久
Fire...fly 萤火...虫
Firefly come back 萤火虫飞回我身边

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开 You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏 Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗 Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单 Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我 follow you into the sun 跟随你接触太阳 that's the way it ought to be 我们应当这样做 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 You and me 你和我 we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉 We were so close 我们是如此接近 like honey to the bee 像是一对亲密的蜜蜂 And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解 I'm minor in a major kind a way 在主要的前提下我使用次要的（这一句真是不知道说什么呢，就这样好了......） Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单 Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我 follow you into the sun 跟随你接触太阳 that's the way it ought to be 我们应当这样做 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空 come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏 Don't be long,don't ask why 不要太久，不要问为什么 I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚 Wait another night 等到下一个夜晚 Don't be long 不要太久 Fire...fly 萤火...虫 Firefly come back 萤火虫飞回我身边 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我 Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我 Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我 follow you into the sun 跟随你接触太阳 that's the way it ought to be 我们应当这样做 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

Firefly

When I said go I never meant away
当我说离开时我从不打算离开
You ought to know the freaky games we play
你应该知道我们玩的任性游戏
Could you forgive and learn how to forget
你可以原谅而且学习该如何忘记吗
Hear me as I'm calling out your name
听到我呼唤你名字的时候

Firefly come back to me
萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day
使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you
你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too
告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on
萤火虫过来指引我
follow you into the sun
跟随你接触太阳
that's the way it ought to be
我们应当这样做
Firefly come back to me
萤火虫飞回我身边

You and me
你和我
we shared a mistery
我们分享朦胧的感觉
We were so close
我们是如此接近
like honey to the bee
像是一对亲密的蜜蜂
And if you tell me how to make you understand
而且如果你告诉我该如何使你了解
I'm minor in a major kind a way
在主要的前提下我使用次要的

Firefly come back to me
萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day
使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you
你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too
告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on
萤火虫过来指引我
follow you into the sun
跟随你接触太阳
that's the way it ought to be
我们应当这样做
Firefly come back to me
萤火虫飞回我身边

Fly firefly through the sky
萤火虫飞越天空
come and play with my desire
过来与我的渴望嬉戏
Don't be long,don't ask why
不要太久，不要问为什么
I can't wait another night
我不可以等到下一个夜晚
Wait another night
等到下一个夜晚
Don't be long
不要太久
Fire...fly
萤火虫 ...飞
Firefly come back
萤火虫飞回我身边

Firefly come back to me
萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day
使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you
你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too
萤火虫过来指引我
Firefly come lead me on
萤火虫过来指引我
follow you into the sun
跟随你接触太阳
that's the way it ought to be
我们应当这样做
Firefly come back to me
萤火虫飞回我身边

Firefly

When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开
You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏
Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗
Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

You and me 你和我
we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉
We were so close 我们是如此接近
like honey to the bee 像是一对亲密的蜜蜂
And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解
I'm minor in a major kind a way 在主要的前提下我使用次要的（这一句真是不知道说什么呢，就这样好了......）

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空
come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏
Don't be long,don't ask why 不要太久，不要问为什么
I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚
Wait another night 等到下一个夜晚
Don't be long 不要太久
Fire...fly 萤火...虫
Firefly come back 萤火虫飞回我身边

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开
You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏
Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗
Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

You and me 你和我
we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉
We were so close 我们是如此接近
like honey to the bee 像是一对亲密的蜜蜂
And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解
I'm minor in a major kind a way 在主要的前提下我使用次要的（这一句真是不知道说什么呢，就这样好了......）

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空
come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏
Don't be long,don't ask why 不要太久，不要问为什么
I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚
Wait another night 等到下一个夜晚
Don't be long 不要太久
Fire...fly 萤火...虫
Firefly come back 萤火虫飞回我身边

Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我
Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
follow you into the sun 跟随你接触太阳
that's the way it ought to be 我们应当这样做
Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

俺来俺来~最近很拿手这个~ 好久没听他们的firefly了。。先听听。。。。。。。

When I said go I never meant away
弯-爱-塞得-够-爱-奶味儿-慢特-啊喂
You ought to know the freaky games we play
有-奥特-凸-no-则-弗瑞key-给姆斯-为-普雷（know我直接译no，LZ肯定能懂吧。。ky不好译，发音和‘钥匙key’一样。）
could you forgive and learn how to forget
哭的-有-佛给唔-暗的-了恩-好-图-佛盖特（forgive的g不知道咋译。。）
hear me as I'm calling out your name
黑尔-米-阿斯-爱慕-口令-奥特-幼儿-内幕

Firefly come back to me
菲尔弗莱-康姆-百科-凸-米
make the night as bright as day
没课-则-奈特-阿斯-不如艾特-阿斯-得（dei）
I'll be looking out for you
艾尔-比-鲁克应-奥特-佛-有
tell me that your lonely too
太偶-米-在特-幼儿-龙力-吐
firefly come lead me on
菲尔弗莱-康姆-离得-米-昂
follow you into the sun
佛楼-有-音图-则-散
that's the way it ought to be
再次-则-为-伊特-奥特-凸-必
firefly come back to me
菲尔弗莱-康姆-百科-凸-米（话说。。firefly是f-u-ai的音。。不是‘菲’）

You and me
有-暗的-米
we shared a mistery
为-晒而的-啊-米色特瑞
we were so close
为-沃尔-搜-可楼死
like honey to the bee
来客-哈尼-凸-则-必
And if you tell me how to make you understand
暗的-衣服-有-胎儿-米-好-图-没课-有-安德斯蛋的
I'm minor in a major kinda way
爱慕-卖呢儿-因-啊-没辙-凯恩大-为

Firefly come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that your lonely too
firefly come lead me on
follow you into the sun
that's the way it ought to be
firefly come back to me
（译过了。。）

Fly firefly through the sky
弗莱~菲尔弗莱-则如-则-撕开
come and play with my desire
康姆-暗的-普雷-位子-买-迪塞尔
don't be long don't ask why
东特-必-狼-东特-阿斯科-外
I can't wait another night
爱-康特-维特-阿纳泽-奈特

恩恩 就这样了~

Firefly 작사：박은우 작곡：이현승/이기/박은우 편곡：이현승/이기 아티스트：아이비（IVY） 앨범：《Interview》 발매일：2012.04.27 音译：@everV5 恰米桑哈几内一b苏日儿吧拉波秒n 恰古满那多莫日给呀日谈dreams 内吗么儿要嫩闹n内firefly 撒拉m德里毛拉黑多闹嫩内Prince 可怕n加gi没内度努你毛儿给扫 那日儿you或开句儿类my firefly fly fly一姐可满闹n fly fly 一姐可满闹n fly 你噶内所内 恰平你苏n噶 why don*t u love me why don*t u lead me why don*t u lean on me 啊句叫西m色老b给内普没闹儿哈呢儿给 Baby please stay with me 闹n工个没几儿高儿内给安大儿那儿高儿 叫大里莫度几儿带噶几ohh hey let me tell u a story it*s about my 撒狼色老b给 几个m内给那拉哇 那日儿无给满德老句儿类 撒狼一西加k对n story 吗额米要儿林whispery 一姐可满闹n fly 闹嫩内firely fly fly一姐可满闹n fly fly 一姐可满闹n fly 你噶内所内 恰平你苏n噶 why don*t u love me why don*t u lead me why don*t u lean on me 啊句叫西m色老b给内普没闹儿哈呢儿给 Baby please stay with me 闹n工个没几儿高儿内给安大儿那儿高儿 叫大里莫度几儿带噶几ohh 啊句叫个m西k （多）啊句叫个m西k you ooh 或k西你噶诺儿类儿噶bua 哈几吗你吧米 大起那噶包里儿噶 那n图聊我几嫩高儿 why don*t u love me why don*t u lead me why don*t u lean on me 啊句叫西m色老b给内普没闹儿哈呢儿给 Baby please stay with me 闹n工个没几儿高儿内给安大儿那儿高儿 叫大里莫度几儿带噶几ohh Baby please stay with me why don*t u love me why don*t u lead me why don*t u lean on me It*s like a firefly Baby please stay with me 闹n工个没几儿高儿内给安大儿那儿高儿 叫大里莫度几儿带噶几ohh

　　对情人说了要离开他的气话，于是开始后悔，开始幻想对方就像萤火虫一样忘记不快的回忆，回到自己的身边。


　　以下是歌词，请参考：
　　Firefly萤火虫
　　A TEENS阿巴少年组
　　When I said go I never meant away 当我说离开时我从不打算离开
　　You ought to know the freaky games we play 你应该知道我们玩的任性游戏
　　Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅而且学习该如何忘记吗
　　Hear me as I'm calling out your name 听到我呼唤你名字的时候

　　Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
　　make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
　　I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
　　Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
　　Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
　　follow you into the sun 跟随你接触太阳
　　that's the way it ought to be 我们应当这样做
　　Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

　　You and me 你和我
　　we shared a mistery 我们分享朦胧的感觉
　　We were so close 我们是如此接近
　　like honey to the bee 像是一对亲密的蜜蜂
　　And if you tell me how to make you understand 而且如果你告诉我该如何使你了解
　　I'm minor in a major kind a way 在主要的前提下我使用次要的

　　Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
　　make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
　　I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
　　Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤单
　　Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
　　follow you into the sun 跟随你接触太阳
　　that's the way it ought to be 我们应当这样做
　　Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

　　Fly firefly through the sky 萤火虫飞越天空
　　come and play with my desire 过来与我的渴望嬉戏
　　Don't be long,don't ask why 不要太久，不要问为什么
　　I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚
　　Wait another night 等到下一个夜晚
　　Don't be long 不要太久
　　Fire...fly 萤火...虫
　　Firefly come back 萤火虫飞回我身边

　　Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边
　　make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮
　　I'll be looking out for you 你轻轻的告诉我
　　Tell me that your lonely too 萤火虫过来指引我
　　Firefly come lead me on 萤火虫过来指引我
　　follow you into the sun 跟随你接触太阳
　　that's the way it ought to be 我们应当这样做
　　Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边

Fire fly （萤火虫）

When I said go I never meant away （当我说离开时我从不打算离开 ）
You ought to know the freaky games we play （你应该知道我们玩的任性游戏 ）
Could you forgive and learn how to forget （你可以原谅而且学习该如何忘记吗 ）
Hear me as I'm calling out your name （听到我呼唤你名字的时候 ）

Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）
make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）
I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我 ）
Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）
Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）
follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）
that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）
Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边 ）

You and me（ 你和我 ）
we shared a mistery （我们分享朦胧的感觉 ）
We were so close （我们是如此接近 ）
like honey to the bee （像是一对亲密的蜜蜂 ）
And if you tell me how to make you understand （而且如果你告诉我该如何使你了解）
I'm minor in a major kind a way （ 在主要的前提下我使用次要的）

Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day（ 使夜晚像白天一样明亮 ）
I'll be looking out for you（ 你轻轻的告诉我 ）
Tell me that your lonely too （告诉我你也很孤单 ）
Firefly come lead me on （萤火虫过来指引我 ）
follow you into the sun（ 跟随你接触太阳 ）
that's the way it ought to be（ 我们应当这样做 ）
Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边 ）

Fly firefly through the sky （萤火虫飞越天空 ）
come and play with my desire （过来与我的渴望嬉戏）
Don't be long,don't ask why（ 不要太久，不要问为什么）
I can't wait another night （我不可以等到下一个夜晚 ）
Wait another night （等到下一个夜晚 ）
Don't be long （不要太久 ）
Fire...fly（ 萤火...虫 ）
Firefly come back （萤火虫飞回我身边 ）

Firefly come back to me （萤火虫飞回我身边）
make the night as bring as day （使夜晚像白天一样明亮 ）
I'll be looking out for you （你轻轻的告诉我）
Tell me that your lonely too （萤火虫过来指引我 ）
Firefly come lead me on（ 萤火虫过来指引我 ）
follow you into the sun （跟随你接触太阳 ）
that's the way it ought to be （我们应当这样做 ）
Firefly come back to me（ 萤火虫飞回我身边）

Firefly A-Teens

When I said go I never meant away当我说离开时我从不打算离开
You ought to know the freaky games we play你应该知道我们玩的任性游戏
Could you forgive and learn how to forget你可以原谅而且学习该如何忘记吗
Hear me as I'm calling out your name听到我呼唤你名字的时候

Firefly come back to me萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on萤火虫过来指引我
follow you into the sun跟随你接触太阳
that's the way it ought to be我们应当这样做
Firefly come back to me萤火虫飞回我身边

You and me你和我
we shared a mistery我们分享朦胧的感觉
We were so close我们是如此接近
like honey to the bee像是一对亲密的蜜蜂
And if you tell me how to make you understand而且如果你告诉我该如何使你了解
I'm minor in a major kind a way在主要的前提下我使用次要的

Firefly come back to me萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too告诉我你也很孤单
Firefly come lead me on萤火虫过来指引我
follow you into the sun跟随你接触太阳
that's the way it ought to be我们应当这样做
Firefly come back to me萤火虫飞回我身边

Fly firefly through the sky萤火虫飞越天空
come and play with my desire过来与我的渴望嬉戏
Don't be long,don't ask why不要太久，不要问为什么
I can't wait another night我不可以等到下一个夜晚
Fly firefly through the sky萤火虫飞越天空
Wait another night等到下一个夜晚
Don't be long不要太久

Firefly come back to me萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too萤火虫过来指引我
Firefly come lead me on萤火虫过来指引我
follow you into the sun跟随你接触太阳
what's the way it ought to be我们应当这样做
Firefly come back萤火虫飞回

Firefly come back to me萤火虫飞回我身边
make the night as bring as day使夜晚像白天一样明亮
I'll be looking out for you你轻轻的告诉我
Tell me that your lonely too萤火虫过来指引我
Firefly come lead me on萤火虫过来指引我
follow you into the sun跟随你接触太阳
that's the way it ought to be我们应当这样做
Firefly come back to me萤火虫飞回我身边

I just want something real So tired of hiding how I feel I can't take another step Cause I'm already out of breath And the weight of it all is pulling me under And the weight of it all is making me wonder [Chorus] How can we know so much Yet still be so out of touch And how we miss the point When its all about, all about love Can You show me something new Can You show me what is true I need more than just religion Cause I'm religiously unmoved And the weight of it all is pulling me under And the weight of it all is making me wonder [Chorus] How can we know so much Yet still be so out of touch And how we miss the point When its all about, all about love Does anybody feel this Does anybody feel this way Does anybody feel like they don't belong Does anybody see this Does anybody see this way Does anybody see this way is wrong I just want something real And the weight of it all is pulling me under And the weight of it all is making me wonder [Chorus] How can we know so much Yet still be so out of touch And how we miss the point When its all about, all about love 华文的找不到

Take my hand to the promise land
And on You I want to stand
'Cause I cannot do it all on my own
You're what I need and I need to be
Right by Your side 'cause I cannot hide
Lord, I know that I need You
Na na na na na na na na na, I need You
Na na na na na na na na na
Without You I'm so alone
I am weak but You are strong
You pick me up when I'm falling down
And I am crying
Out to You inside of my heart
I need You, Lord, oh so, for the part
I want You to have my life, Jesus
Take my hand to the promise land
And on You I want to stand
'Cause I cannot do it all on my own
You're what I need and I need to be
Right by Your side 'cause I cannot hide
Lord, I know that I need You
Na na na na na na na na na, I need You
Na na na na na na na na na
I fall to my knees
And I'm begging You, please, oh, Lord
Won't You change me
Make me new from the inside out
I want to shout out Your name
Take my hand to the promise land
And on You I want to stand
'Cause I cannot do it all on my own
You're what I need and I need to be
Right by Your side 'cause I cannot hide
Lord, I know that I need You
Na na na na na na na na na, I need You
Na na na na na na na na na

歌名：firefly 歌手：A*Teens 作词：Wikstörm 作曲：Thomander When I said go I never meant away 当我说离开时并不是真的要离开 You ought to know the freaky games we play 你应该知道这只是我想试试你的真心 Could you forgive and learn how to forget 你可以原谅并试着忘记我的无理取闹 Hear me as I'm calling out your name 当我呼唤你时倾听我的心声吗 Fire fly come back to me 萤火虫飞回我的身边 Make the night as bright as day 将黑夜点亮如白天 I'll be looking out for you 我会继续找寻着你 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤独 Fire fly come lead me on 萤火虫指引着我前进 Follow you into the sun 跟随你去感受温暖的阳光 That's the way it ought to be 这就是我爱你的方式 Fire fly come back to me 萤火虫请快快回到我身边 You and me 你和我 We shared a mistery 我们拥有一个秘密 We were so close 我们曾如此亲密 Like honey to the bee 就像蜂蜜之于蜜蜂 And if you tell me how to make you understand 如果你能告诉我如何才能让你明白 I'm minor in a major kind a way 在这世界上我是如此的渺小 Fire fly come back to me 萤火虫飞回我的身边 Make the night as bright as day 将黑夜点亮如白天 I'll be looking out for you 我会继续找寻着你 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤独 Fire fly come lead me on 萤火虫指引着我前进 Follow you into the sun 跟随你去感受温暖的阳光 That's the way it ought to be 这就是我爱你的方式 Fire fly come back to me 萤火虫请快快回到我身边 Fly fire fly through the sky 萤火虫轻轻飞过天空 Come and play with my desire 带来并实现我内心的渴望 Don't be long,don't ask why 不要让我等的太久，不要问我为什么 I can't wait another night 我已经无法再等待下一个夜晚 Fly fire fly through the sky 萤火虫飞过天空 Wait another night 等待下一个夜晚 Don't be long 不要让我等太久 Fire...fly 萤火虫 Fire fly come back to me 萤火虫飞回我的身边 Make the night as bright as day 将黑夜点亮如白天 I'll be looking out for you 我会继续找寻着你 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤独 Fire fly come lead me on 萤火虫指引着我前进 Follow you into the sun 跟随你去感受温暖的阳光 That's the way it ought to be 这就是我爱你的方式 Firefly come back 萤火虫快回来 Fire fly come back to me 萤火虫飞回我的身边 Make the night as bright as day 将黑夜点亮如白天 I'll be looking out for you 我会继续找寻着你 Tell me that your lonely too 告诉我你也很孤独 Fire fly come lead me on 萤火虫指引着我前进 Follow you into the sun 跟随你去感受温暖的阳光 That's the way it ought to be 这就是我爱你的方式 Fire fly come back to me 萤火虫请快快回到我身边 扩展资料：《Firefly》为瑞典歌手组合A-Teens所演唱的一首歌曲。歌曲的作词作曲均由歌手组合A-Teens完成。歌曲收纳于专辑《Teen Spirit》中，歌曲于2001年1月1日开始发行。 这支乐队的第二张专辑名为《Teen Spirit》，收录了一些并非ABBA翻唱的歌曲，最终于2001年2月26日发行，并首次在瑞典排行榜上排名第二。这个流行的感觉达到其他国家的前十名，进入八十三号世界排行榜，在美国卖了60000册的前两周，并且黄金销量超过了500000张的地位仅在美国。